الخصوصية
ليس لهذا الموقع حسابات ولا نموذج تسجيل ولا نشرة بريدية. إليكم، على وجه الحصر، ما يعرفه عنكم.
ما يسجّله الخادم
- سجلات خادم الويب: لكل صفحة مطلوبة، عنوان IP والوقت والصفحة واسم المتصفح. تُستخدم لاكتشاف الأعطال وسوء الاستخدام (المصلحة المشروعة، المادة 6-1-f من اللائحة العامة لحماية البيانات) وتُحذف بعد 30 يومًا.
- عدّاد زيارات، وهو مجرد رقم: لا يحتفظ بمن ولا من أين.
عندما تبحثون عن مدينة، لا يخرج الاسم المكتوب من خادمنا: فهو يُقارن بقائمة مدن نحفظها هنا، مستمدة من GeoNames (رخصة CC BY 4.0). ولا يُرسل أي طلب إلى أي جهة. لكننا نعدّ كم مرة بُحث عن كل مدينة، لنعرف أي المدن نضيفها إلى القائمة: اسم ورقم فقط، دون عنوانكم، ودون ملف تعريف ارتباط، ودون أي شيء يسمح بالتمييز بين زائرَين أو بربط عمليتَي بحث إحداهما بالأخرى.
نسجّل أيضًا، لكل مدينة من قائمتنا يُطَّلع على طقسها، آخر يوم اطُّلع فيه عليها، لكي تبقى توقعاتها جاهزة طوال سبعة أيام: اسم مدينة وتاريخ فقط، دون عنوانك، ودون ملفات تعريف الارتباط، ودون أي شيء يسمح بالتمييز بين زائرَين.
إذا اخترتم «موقعي»، يطلب متصفحكم إذنكم أولًا. تُقرَّب الإحداثيات عندئذٍ إلى أقرب كيلومتر قبل أن تغادر جهازكم، ثم تُرسل إلى خادمنا، الذي يحسب التوقعات بنفسه ويستعلم من Nominatim (اسم المكان) دون عنوانكم. ولا تُسجَّل ولا يُحتفظ بها.
ما يحتفظ به متصفحكم
يحتفظ الموقع في متصفحكم («التخزين المحلي»، وليس ملف تعريف ارتباط) بـسمة العرض، واللغة المختارة، والمدينة المختارة من القائمة، وقائمة المدن التي وجدتموها بالبحث (اثنتا عشرة على الأكثر، يمكنكم إزالتها واحدة تلو الأخرى)، وما إذا كنتم اخترتم متابعة موقعكم. لا تغادر هذه الإعدادات جهازكم أبدًا، ولا يقرؤها الخادم، وتُمحى مع بيانات المواقع في متصفحكم. وهي ضرورية تمامًا للخدمة التي طلبتموها، مما يعفي من طلب موافقتكم.
الأطراف الثالثة
- Open-Meteo يوفّر برنامج حساب التوقعات (open-meteo.com، رخصة AGPL-3.0) وينشر البيانات الجوية بموجب رخصة CC BY 4.0. وهذا البرنامج يعمل على خادمنا نحن، أما البيانات فتأتي من هيئات الأرصاد الجوية الوطنية: DWD (ألمانيا) وECMWF (أوروبا) وNOAA (الولايات المتحدة). لا Open-Meteo ولا هذه الهيئات ترى عنوانكم: خادمنا هو الذي يقرأ الملفات العمومية، مرة واحدة لجميع الزائرين.
- Copernicus (CAMS): تأتي بيانات حبوب اللقاح وجودة الهواء من توقعات خدمة كوبرنيكوس لرصد الغلاف الجوي، التي يديرها المركز الأوروبي للتنبؤات الجوية متوسطة المدى (ECMWF) نيابةً عن الاتحاد الأوروبي؛ يقرأها خادمنا ويصنّفها في مستويات — «Contains modified Copernicus Atmosphere Monitoring Service information 2026». لا تتحمل المفوضية الأوروبية ولا ECMWF أي مسؤولية عن استخدام هذه المعلومات هنا. لا ترى الخدمة عنوانك: خادمنا هو الذي يقرأ الملفات.
- MeteoAlarm (meteoalarm.org، الخدمة المشتركة لهيئات الأرصاد الوطنية الأوروبية) تقدّم التحذيرات الرسمية التي تصدرها هيئة البلد المعني. خادمنا هو من يستعلم منها، وليس متصفحكم أبدًا. هذا الموقع ليس مصدرًا رسميًا: قد تتأخر المعلومة أو تكون ناقصة، والمصدر الرسمي هو المرجع.
- IGN (Admin Express، الرخصة المفتوحة) يوفّر حدود المقاطعات الفرنسية على خريطة التحذيرات. يرسمها خادمنا: ولا تُحمَّل أي صورة من مكان آخر.
- OpenStreetMap (openstreetmap.org، بيانات ODbL، © المساهمون) يرسم الخريطة. يحمّلها متصفحكم مباشرة من openstreetmap.org، الذي يتلقى عندئذٍ عنوان IP الخاص بكم كما مع أي صورة من موقع طرف ثالث؛ ولا نرسل إليه أي معلومة عنكم.
- Nominatim (nominatim.openstreetmap.org، خدمة تابعة لمؤسسة OpenStreetMap) يعطي اسمًا للمكان الذي أنتم فيه عندما تختارون «موقعي». خادمنا هو الذي يستعلم منه، بإحداثيات مقرَّبة إلى نحو كيلومتر واحد، وليس متصفحكم أبدًا.
- Google AdSense (Google Ireland Limited) يُحمِّل نصه البرمجي الخاص بالإعلانات في متصفحكم، فيصله بذلك عنوان IP الخاص بكم. انظروا «الإعلانات» أدناه.
الإعلانات
يعرض هذا الموقع إعلانات من Google AdSense. ولتقديمها، قد تضع Google وشركاؤها ملفات تعريف ارتباط وتقرأ معرّفات من متصفحكم، لقياس الجمهور، وإذا وافقتم، لتخصيص الإعلانات. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، لا يُفعل شيء من ذلك دون موافقتكم: تسألكم لافتة موافقة تقدّمها Google عند الزيارة الأولى، ويمكنكم الرفض. ومسح ملفات تعريف الارتباط في متصفحكم يعيد إظهار هذه اللافتة.
كيف تستخدم Google بيانات المواقع التي تستعين بها: policies.google.com/technologies/partner-sites. إعدادات إعلاناتكم: adssettings.google.com.
حقوقكم
لكم حق الوصول إلى البيانات المتعلقة بكم وتصحيحها ومحوها والاعتراض عليها (المواد 15 إلى 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات). اكتبوا إلى الناشر contact@rapidmeteo.com. ويمكنكم أيضًا اللجوء إلى هيئة حماية البيانات الفرنسية CNIL (cnil.fr).
هذه الصفحة ترجمة على سبيل المجاملة. النسخة الفرنسية وحدها، Confidentialité، هي المعتمدة.